ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

當前位置:日本足球直播  »  詩歌  »  七步詩

七步詩介紹

    日本足球直播 www.722856.live


    《七步詩》是三國時期魏國文人曹植的一首五言六句詩。這首詩用同根而生的萁和豆來比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆來比喻同胞骨肉的哥哥曹丕殘害弟弟,表達了對曹丕的強烈不滿,生動形象、深入淺出地反映了封建統治集團內部的殘酷斗爭和詩人自身處境艱難,沉郁憤激的思想感情。作品原文七步詩煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?注釋譯文嘗:嘗試。持:用來。羹(gēng):用肉或菜做成的糊狀食物。漉(lù):過濾。豉(chi):豆。這句的意思是把豆子的殘渣過濾出去,留下豆汁作羹。萁:豆類植物脫粒后剩下的莖。釜:鍋。燃:燃燒。本:原本,本來。煎:煎熬。相煎:指互相殘害全,表達了曹植對曹丕的不滿。泣:小聲哭泣。何:何必。白話譯文1、煮豆來做豆羹,過濾的豆子做成汁。豆桿在鍋下燃燒,豆子在鍋里哭泣。豆桿和豆子本是從同一條根上生長出來的,為什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?2、鍋里煮著豆子,是想把豆子的殘渣過濾出去,留下豆子汁來做成糊狀食物。豆莖在鍋下燃燒,豆子在鍋里哭泣。它說:我們本來是同條根上生出來的,你又怎能這樣急迫地煎熬我呢?創作背景據《世說新語·文學》記載:“文帝(曹丕)嘗令東阿王(曹植)七步中作詩,不成者行大法(殺),應聲便為詩……帝深有慚色?!保ú苤駁母綹綺茇ё雋嘶實酆?,要想迫害曹植,以曹植未能及時吊唁先父此大不孝為由,于是命令曹植在走七步路的短時間內做一首詩,做不成就殺頭。結果曹植應聲詠出這首《七步詩》曹丕感到十分羞愧。)
    中文聽書網傾情奉獻。
本站所有文件均來自互聯網收集而來,版權歸原創者所有,如果侵犯了你的權益,請通知我們,我們會及時刪除侵權內容,謝謝合作!
Copyright @2012-2020 日本足球直播 All Rights Reserved
頁面執行時間: 0.125992秒
{ganrao}